别人都在替他着急， 他却满不在乎 nghĩa là gì

• người khác thì lo cho cậu ta, còn cậu ta thi cứ bình chân như vại.

• 别     [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 都     [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 替     [tì] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 12 Hán Việt: THẾ 1. thay thế; thay;...
• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 急     [jí] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: CẤP 1. gấp; vội; nôn...
• 却     Từ phồn thể: (卻) [què] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: KHƯỚC...
• 满     Từ phồn thể: (滿) [mǎn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt:...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 乎     [hū] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 5 Hán Việt: HỒ 1. ư (trợ từ...
• 别人     [biérén] 名 người khác; kẻ khác; người ta。另外的人。 家里只有母亲和我，没有别人。 nhà chỉ...
• 着急     [zháojí] sốt ruột; lo lắng; cuống cuồng。急躁不安。 别着急，有问题商量着解决。 đừng lo lắng...
• 不在     [bùzài] 1. đi vắng; không có ở nhà; vắng mặt。指不在家或不在某处。 您找我哥哥呀，他不在 ông...
• 在乎     [zài·hu] 1. ở; ở chỗ。在于。 东西不在乎好看，而在乎实用。 đồ đạc không ở chỗ đẹp ; mà quan...
• 不在乎     [bùzài·hu] không quan tâm; không chú ý; không để bụng; chẳng sao; coi như...
• 满不在乎     [mǎnbùzài·hu] Hán Việt: MÃN BẤT TẠI HỒ chẳng hề để ý; thờ ơ như không;...
• 他却满不在乎     người khác thì lo cho cậu ta, còn cậu ta thì cứ bình chân như vại. ...
• 别人都在替他着急     người khác thì lo cho cậu ta, còn cậu ta thì cứ bình chân như vại. ...